
Кира Владимировна Васильева родилась 17 июня 1946 г. в Переделкине. Окончила факультет журналистики МГУ, работала в редакции газеты «Известия», на телевидении, публиковалась в соавторстве со Львом Лобовым в газетах «Неделя», «Культура», «Вечерняя Москва», в «Роман-Журнале XXI век». В настоящее время посвящает свое время свободной литературной работе.
В 2011 г. выпустила совместно с Львом Лобовым книгу "Переделкино. Сказание о писательском городке".

Кира Васильева/Kira Vasilyeva. Фото Льва Лобова, 1999
Kira Vasilyeva was born in Peredelkino in 1946. She graduated from the Journalism Department of the Moscow State University. Her carrier included employment at the newspaper Izvestia and work as editor for Soviet TV. She is currently a freelance writer.
In 2011 she co-authored, with Lev Lobov, 'Peredelkino. A Tale of the Writers' Village', a nearly 600 page book on Peredelkino's past and present.
Лев Александрович Лобов родился 12 июля 1945 г. в Нижегородской области. Детство и молодость провел в расположенном на другом конце переделкинского леса Внукове. Закончил Московский институт стали и сплавов по специальности «Физика металлов», курсы английского языка при МИД СССР, курсы по подготовке гидов-переводчиков при ВАО «Интурист», высшие курсы Госкомиздата СССР по подготовке редакционно-издательских работников. Профессионально владеет английским языком. Занимался развитием международных научно-технических и издательских связей, выставочным бизнесом. Публиковался в соавторстве с Кирой Васильевой в газетах «Неделя», «Культура», «Вечерняя Москва», в «Роман-Журнале XXI век». В настоящее время посвящает свое время свободной литературной работе. В Переделкине с 1982 г. В 2011 г. выпустил совместно с Кирой Васильевой книгу "Переделкино. Сказание о писательском городке".
Лев Лобов/Lev Lobov. Фото Киры Васильевой, 2009
Lev Lobov was born in 1945. He graduated from the Department of Physical Metallurgy of the Moscow Institute of Steel and Alloys. Having improved his English at the Language School under the Soviet Ministry of Foreign Affairs, he worked as an English guide for American and British tourists from 1966 till 1968 and was subsequently employed in international relations and information services at Soviet science, technology and publishing organizations. After Perestroika, he ran his own international publishing and exhibition business. He is currently a freelance writer.
In 2011 he co-authored, with Kira Vasilyeva, 'Peredelkino. A Tale of the Writers' Village', a nearly 600 page book on Peredelkino's past and present.